また カトリーヌ・・・

　最近「また」が多くて、気にはなってるんですが、の前置きはさておき、

　カトリーヌがまた来日して、３０日の夜に会いに茅ヶ崎の友人宅に行ってきました。玄関に入るや否や、カトリーヌの写真攻撃！マダム・カトリーヌは、元気、です！そして、日本がほんと、好きなんですね。年に１・２度ずつ来日しているんじゃないかな？夫を国に置いて。

　私の攻撃？？は、今度歌うフランス語の歌詞の朗読：録音の依頼、です。部屋に入るや否や、ＭＤを取り出し、プーランクの譜面を読んでもらいました。やはり本場のフランス発音だと、韻が心地よく聞こえます。こんなに韻を踏んだ詩だったんだ！と密かに驚き、でした。～しかし失敗・・・フランス語の微妙な母音の発音が流暢過ぎて、よく分からない！！そう、もっとゆっくり読んでもらえばよかった。
　（おまけ！～印刷の誤植も見つけてくれたり、フランス語でないから意味が分からない、とも～それ、想像ですがスペイン語みたいなんです～詩の題名がトレアドールですから。さすがフランス人！！）

　さて、話が色々飛んだりして、楽しく過ごしていたら、なんと、灰かぶり娘だったら、馬車に乗り遅れ！と言いながらまた話したりして、０時半のおいとま、でした。

　はい、カトリーヌへのお土産は、海苔・お茶漬けの素・おぼろ昆布・わかめスープと卵スープの素・京菓子、とカトリーヌの大好きな、日本の、軽量食材としました。