ちょうちょう

「なのはにとまれ」のは「ちょうちょ」で
ちょうちょう」じゃないから、飛ぶ蝶じゃないのは想像できる。とすると、有名なのはオペラの。
　（毎度のことながら、めんど臭いことで・・・はあ。）

『蝶々夫人』の録画を見た。

昨年１２月に始まった、ミラノスカラ座の年初公演。
プッチーニの初演版＊の１１２年ぶりの再演と。

＊改訂版のピンカートンの悔悟のアリアなどがないから、一層悲しい、辛いも
　のになってるとのこと。（小生、比較できないからノーコメントだけど、ま、
　当時、更に戦後の日本では割とよくあったのではないか・・・。
　それにしてもいずれも相手が某国とは。何かある？）

☆舞台装置（＊＊）さすが、スカラ座、ということか。それに、スズキ＊＊＊。

＊＊写真の升目は、障子の桟を模してるようで、話の進行に従い、開け閉め
　　られ、様々な表情を表わす。それらがみな綺麗。出演者の衣装等も含め、
　　日本の様式美（例えば光琳）なのかもしれない。
＊＊＊歌・声は勿論、アップにで分かる表情なども、日本人ならそうするだろう
　　という表情。それらの仔細な表現にも感心。